leech_onto
1. [ verb ] admire boundlessly and follow around
Examples:

"the groupies leeched onto the rock star"

Related terms: attach
Similar spelling:   leigh_hunt