"he was seen by a shepherd, gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San Doloroso"