assonate
1. [ verb ] correspond in vowel sounds; rhyme in assonance
Examples:

"The accented vowels assonated in this poem"

Related terms: rhyme assonance